NAPOVEDUJEMO
MEDIJSKI DAN 2021
UVODNA BESEDA
Organizacijski tim & Inštitut za medijske komunikacije
PROGRAM
Medijski dan 2021 / Media day 2021
Mediji in komuniciranje:
izzivi in trendi digitalne prihodnosti
Media and communication:
Challenges and trends for digital future
Četrtek, 20. maj 2021
Thursday, May 20, 2021
Pridruži se / Join
Skeniraj QR kodo in se pridruži na mobilni napravi / Scan QR code and join on your mobile device
10:00 – 10:15
UVOD / INTRO
10:15 – 11:00
GHASSAN ABU HUSSEIN
Al Jazeera Channel, Doha
Dopisnik, urednik, predavatelj / Correspondent, editor, lecturer
O govorniku / About speaker
SI / Ghassanove 25-letne izkušnje odlikujejo znanje in raznolikost med priznanimi organizacijami v območju srednjega vzhoda in severne Afrike. Njegovi začetki so bile pogovorne oddaje na (ART). Leta 1999 je delal kot medijski raziskovalec v ECSSR v Abu Dabiju, kjer je iskal in pisal za periodične in dnevne novice. Leta 2002 se je pridružil CNN International, kjer je za CNN Arabic poročal o posledicah vojne v Iraku. Aljazeeri se je pridružil leta 2004, kjer je pripravljal zgodbe in dokumentarce iz Mozambika, Zimbabveja, Angole, Sierre Leone, Madagaskarja in Južne Afrike. Odlično mu je uspelo poročati o slovesu Nelsona Mandele. Kasneje, med arabsko pomladjo, je poročal o protestih v Bahrajnu. Ghassan je pri Aljazeeri opravljal različna dela, zdaj pa je uredniški pomočnik generalnega direktorja Aljazeere Arabic. Od leta 2017 je doktorski študent na programu Gulf studies na Univerzi v Katarju, potem ko je leta 2017 magistriral iz medijskih študij (Media Discourse for ISIS) na Middle East Univerzi v Jordaniji.
EN / Ghassan has experience stretching 25 years, characterized by richness and diversity among major media organizations in MENA. Starting with Talk shows on (ART). In 1999 worked as a media researcher in ECSSR, Abu Dhabi, searching and writing for periodical and daily newsletters. Joined CNN International in 2002, covered the repercussions of the war on Iraq for CNN Arabic. He joined Aljazeera in 2004, where he covered stories and produce documentaries from: Mozambique, Zimbabwe, Angola, Sierra Leone, Madagascar and South Africa where he succeeded to provide excellent coverage of the farewell of Nelson Mandela. Later covered the protests in Bahrain during the Arab Spring. Ghassan served Aljazeera in different positions and now as editorial assistant for Aljazeera Arabic Managing Director. He is a PhD candidate student in Gulf studies program at Qatar University since 2017, after obtained his master degree in media studies (Media Discourse for ISIS) at Middle East University, Jordan 2017.
11:00 – 11:05 Odmor / Break
11:05 – 12:00
BRANKO ČAKARMIŠ
POP TV, Slovenija
Programski direktor / Programme director
O govorniku / About speaker
SI / Branko Čakarmiš je dobro znan javni obraz v Sloveniji. Večina ga pozna iz resničnostne oddaje Slovenija ima talent, vendar to ni njegovo primarno delo. Je programski direktor v podjetju Pro Plus Slovenija, ki trenutno predvaja 5 TV programov (Pop TV, Kanal A, Brio, Kino, Oto). Odgovoren je tudi za storitev S-VOD Voyo, operaterje ter lokalni razvoj in produkcijo fikcije. Prav tako je bil generalni direktor Nova TV na Hrvaškem in so-ustanovitelj prvega športnega programa v Sloveniji – Šport TV. Med letoma 2006 in 2010 je bil Branko Čakarmiš med drugim odgovoren tudi za vse HBO operaterje v Sloveniji.
EN / Branko Čakarmiš is a well known public face in Slovenia. Most people recognise him from the reality show Slovenia`s got talent, but that`s not his primary job. He`s programme director at Pro Plus Slovenia, which is currently programming 5 TV channels (Pop TV, Kanal A, Brio, Kino, Oto). He`s also responsible for S-VOD service Voyo, operators and local fiction development and production. He was also a general director at Nova TV in Croatia and director of the first sport channel in Slovenia – Šport TV. Between 2006 and 2010, Branko Čakarmiš was responsible for all HBO operations in Slovenia.
12:00 – 12:05 Odmor / Break
12:05 – 13:00
DAYA THUSSU
Professor, Hong Kong Baptist University
Urednik znanstvenih revij, avtor knjig, profesor – Indija, London, Hong Kong / Editor, author, professor
O govorniku / About speaker
SI / Daya Thussu je profesor mednarodnega komuniciranja na Univerzi Baptist v Hong Kongu. V letih 2018-19 je bil ugledni gostujoči profesor na fakulteti Schwarzman na Univerzi Tsinghua v Pekingu. Vrsto let je bil profesor mednarodnega komuniciranja in sodirektor Indijskega medijskega centra, kot tudi svetovalec pri raziskovanju za Kitajski medijski center na Univerzi v Westminsterju v Londonu. Profesor Thussu je ustanovitelj in urednik revije Sage Global Media and Communication, prav tako je avtor in/ali urednik dvajsetih knjig. Trenutno piše knjigo z naslovom Changing Geopolitics of Global Communication.
EN / Daya Thussu is Professor of International Communication at the Hong Kong Baptist University. He was Distinguished Visiting Professor and Inaugural Disney Chair in Global Media, 2018-19, at Schwarzman College, Tsinghua University in Beijing. For many years Professor Thussu was Professor of International Communication and Co-Director of India Media Centre as well as research advisor to the China Media Centre at the University of Westminster in London. Professor Thussu is the Founder and Managing Editor of the Sage journal Global Media and Communication. Author or editor of 20 books. He is currently writing a book to be titled Changing Geopolitics of Global Communication.
13:00 – 14:00
ODMOR / BREAK
14:00 – 14:55
SLAVIMIR STOJANOVIĆ FUTRO
Grafični oblikovalec, vizualni umetnik, predavatelj / Graphic designer, visual artist, professor
O govorniku / About speaker
SI / Slavimir Stojanović Futro je oblikovalec, vizualni umetnik, pisatelj in profesor iz Beograda. Njegova dela so prejela več kot 300 mednarodnih nagrad in so predstavljena v vodilnih revijah, publikacijah, galerijah in muzejih. Uspel si je tudi priboriti mesto v Taschenovienciklopedijski izdaji knjige Zgodovina grafičnega oblikovanja, 1960 – do danes. Objavil je dve nagrajeni ilustrirani knjigi za otroke iz serije knjig The Adventures of Singi Lumba. Slavimir Stojanović Futro je ustanovitelj “lifestyle” znamke Futro in tudi športne znamke Yebossi Mukewu. Prav tako je TEDx govorec, gostujoč profesor na SVA v New Yorku in profesor na Fakulteti za uporabno umetnost v Beogradu.
EN / Slavimir Stojanović Futro is a Belgrade based designer, visual artist, author and professor. His works won more than 300 awards worldwide and has been featured in leading magazines, publications, galleries and museums. He even managed to squeeze in Taschen’s encyclopedic
tome The History of Graphic Design, 1960 – Today. He published two award-winning illustrated children’s books from The Adventures of Singi Lumba series. He is a founder of a lifestyle brand Futro, as well as a sports brand Yebossi Mukewu. He is a TEDx speaker, guest lecturer at SVA New York and a professor at the Faculty of Applied Arts in Belgrade.
14:55 – 15:00 Odmor / Break
15:00 – 15:55
TINE LUGARIČ
Trampolin Studio, Slovenija
Kreativni direktor / Creative director
O govorniku / About speaker
SI / Tine Lugarič je univerzitetni diplomirani komunikolog ter soustanovitelj in kreativni direktor multidisciplinarnega studia Trampolin. V svoji več kot 17-letni karieri je na največjih slovenskih oglaševalskih agencijah Pristop, Publicis One in Luna \TBWA skrbel za tržno – komunikacijske zgodbe največjih slovenskih in regijskih naročnikov, za svoje delo pa je
prejel več kot 100 nagrad in priznanj na domačih in mednarodnih oglaševalskih festivalih. Svoje znanje Tine pogosto deli na različnih fakultetah, oglaševalskih festivalih, podjetjih, delavnicah in dogodkih, kot so TEDx, Creative Mornings, Pecha Kucha, v prostem času pa se ukvarja s skejtanjem in z lastno blagovno znamko skejtov Embisi.EN / Tine Lugarič holds a Bachelor’s degree in Communication Studies, he’s co-founder and creative director of the multidisciplinary studio Trampolin. In his more than 17-year career at the largest Slovenian advertising agencies Pristop, Publicis One and Luna \ TBWA, he has taken care of the marketing and communication stories of the most prominent Slovenian and regional clients. He also received more than 100 awards at domestic and international advertising festivals for his job. Tine Lugarič often shares his knowledge at various colleges, advertising festivals, companies, workshops and events such as TEDx, Creative Mornings and Pecha Kucha. In his free time, he’s involved in skating and with his own skate brand Embisi.
15:55
ZAKLJUČEK / END
16:00 – 17:30
DELAVNICE / WORKSHOPS:
16:00 – 17:30
Vizualna poezija z MARION ROBINSON
Visual poetry workshop with MARION ROBINSON
Finska grafična oblikovalka in vizualna umetnica, predavateljica na LAB Institute of Design, Finska / Graphic designer and visual artist from Finland, lecturer at the LAB Institute of Design, Finland
! Za udeležbo je potreba predhodna prijava. Povezava do dogodka bo poslana na e-mail. / Pre-registration is required. A link will be sent to your e-mail.
O govornici / About speaker
SI / Marion Robinson je grafična oblikovalka in vizualna umetnica iz Finske. Je višja predavateljica grafičnega oblikovanja na LAB Institute of Design, na eni izmed najboljših šol na Finskem. Marion ima mednarodno kariero na področju vizualne umetnosti, ukvarjanjem z postavitvami in predstavami, ki temeljijo na jeziku in tipografiji. Več o Marion: http://www.marionrobinson.com/.
EN / Marion Robinson is a graphic designer and visual artist from Finland. She is a senior lecturer of graphic design at the LAB Institute of Design, one of the top design schools in Finland. Marion has an international career in visual arts, working with language and typography based installations and performances. More about Marion: http://www.marionrobinson.com/.
16:00 – 16:45
Effective communication on social media with MONIKA HORVAT
Direktorica agencije za digitalni marketing in podjetniška mentorica, Slovenija / Director of Digital Marketing Agency and Entrepreneurial Mentor, Slovenia
O govornici / About speaker
SI / Monika Horvat, mojstrica digitalnega marketinga, še posebej Facebook oglaševanja, ki že več kot 3 leta z lastno agencijo za digitalni marketing sodeluje s številnimi slovenskimi podjetji in posamezniki na področju vodenja socialnih omrežij, Facebook & Instagram oglaševanja, e-mail marketinga in znamčenja.
EN / Monika Horvat, master of digital marketing, especially Facebook advertising, who has been cooperating with many Slovenian companies and individuals in more than 3 years with many Slovenian companies and individuals in the field of social network management, Facebook & Instagram advertising, e-mail marketing and branding.
Dogodek bo potekal v angleščini in slovenščini.
/ The event will be held in Slovenian and English.
Dogodek se bo snemal.
/ The Event will be recorded.